1
00:00:23,000 --> 00:00:30,130
يشرق من خلال الغيوم أعلاه، ضوء الصباح المجيد،

2
00:00:23,040 --> 00:00:26,130
كومو أو ويكيت

3
00:00:26,830 --> 00:00:30,130
آسا لا هيكاري

4
00:00:30,630 --> 00:00:37,300
karada ippai uketome لك

5
00:00:30,630 --> 00:00:37,300
الذي يلف ويداعب جسدي بالكامل.

6
00:00:38,100 --> 00:00:41,350
aenakute مو

7
00:00:38,100 --> 00:00:41,350
رغم أننا قد لا نلتقي،

8
00:00:41,890 --> 00:00:45,100
ساميشيكوتي مو

9
00:00:41,890 --> 00:00:45,100
على الرغم من أنني قد أكون وحيدا،

10
00:00:45,400 --> 00:00:53,700
أشعر أن هناك شخصًا مميزًا يراقبني.

11
00:00:45,650 --> 00:00:53,700
تايسيتسو نا هيتو أو كانجيتي إيرو

12
00:00:54,570 --> 00:01:02,950
لو أستطيع فقط أن أتحمل صباحات الصلاة التي لا تعد ولا تحصى،

13
00:00:54,570 --> 00:00:57,870
inori no asa o

14
00:00:57,870 --> 00:01:02,950
إيكوتسو كوري كايشيتارا

15
00:01:02,950 --> 00:01:04,710
هونتو لا

16
00:01:02,950 --> 00:01:09,290
السعادة الحقيقية سوف تأتي لي أخيرا.

17
00:01:04,710 --> 00:01:09,290
شياواسي ياتي كورو لا

18
00:01:09,590 --> 00:01:12,760
إينوري لا آسا ني

19
00:01:09,590 --> 00:01:17,550
الدموع التي ذرفتها في تلك الصباحات التي لا تعد ولا تحصى من الصلاة ...

20
00:01:12,760 --> 00:01:17,550
كوبوري أوتشيتا ناميدا وا

21
00:01:18,010 --> 00:01:21,220
كانارازو أناتا ني

22
00:01:18,010 --> 00:01:25,730
سوف تصل إليك بطريقة أو بأخرى في يوم من الأيام، على ما أعتقد.

23
00:01:21,220 --> 00:01:25,730
تودوكو شينجيتيرو

24
00:01:52,190 --> 00:01:57,010
صباح الصلاة

25
00:02:16,540 --> 00:02:18,720
أنت لست سارة الحقيقية.

26
00:02:19,200 --> 00:02:23,430
تيارا، أنا عرش يورد.

27
00:02:24,720 --> 00:02:29,400
أصل السحر عند الناس
من استخدام الجارديان العالم.

28
00:02:30,310 --> 00:02:32,190
أطيعني.

29
00:02:32,190 --> 00:02:33,170
الثناء علي.

30
00:02:34,620 --> 00:02:38,470
وفي المقابل، سأعطيك السعادة الأبدية.

31
00:02:41,570 --> 00:02:44,510
أين...أين سارة الحقيقية؟

32
00:02:44,510 --> 00:02:45,780
حقيقي...صحيح.

33
00:02:45,780 --> 00:02:47,160
حقيقي...صحيح.

34
00:02:47,160 --> 00:02:49,770
أفترض أنك تحب هذه الكلمات.

35
00:02:49,770 --> 00:02:54,980
أنت تقول ذلك كما لو أنه لا يوجد سوى الحق أو الباطل.

36
00:03:01,840 --> 00:03:02,490
ما هذا؟

37
00:03:02,490 --> 00:03:03,760
لا شيء...

38
00:03:05,510 --> 00:03:07,400
لا شيء على الإطلاق...

39
00:03:07,400 --> 00:03:09,550
أكتشف أشياء كثيرة عندما أكون معك.

40
00:03:09,550 --> 00:03:10,540
مثل ماذا؟

41
00:03:10,540 --> 00:03:16,000
مثل إدراك فجأة أن بعض الأشياء العادية لها جودة خاصة.

42
00:03:16,640 --> 00:03:18,050
عندما تكون معي؟

43
00:03:18,610 --> 00:03:23,050
نعم... الجو بارد، فلنعد إلى المنزل.

44
00:03:27,980 --> 00:03:30,060
كاجيتسو، هل تحبني؟

45
00:03:30,940 --> 00:03:36,020
لماذا الكلمات؟ ألا يكفي أن أكون أنا وأنت هنا؟

46
00:03:36,560 --> 00:03:40,250
هذا لا يكفي. أريدك أن تقول أنك تحبني.

47
00:03:40,740 --> 00:03:46,410
أشعر كما لو أن الكلمات تفقد معناها عند نطقها.

48
00:03:46,930 --> 00:03:51,410
حتى لو كان هناك، إذا لم تقل ذلك، فلن أعرف.

49
00:03:59,690 --> 00:04:00,940
صدق..كذب..

50
00:04:00,940 --> 00:04:01,470
صدق..كذب..

51
00:04:02,280 --> 00:04:05,470
كلاهما لهما نفس القيمة.

52
00:04:05,470 --> 00:04:09,470
لقد استغرق مني وقتا طويلا لفهم ذلك.

53
00:04:09,470 --> 00:04:11,480
ما أنت؟

54
00:04:11,900 --> 00:04:17,490
لقد كنت هنا قبل وقت طويل من إنشاء عالمكم، عالم الجارديان.

55
00:04:18,520 --> 00:04:20,780
حماية عرش يورد.

56
00:04:20,780 --> 00:04:22,640
من أجل ازدهار بلادنا.

57
00:04:22,640 --> 00:04:26,920
لقد أعطانا ملاذًا آمنًا، نحن البائسين، نحمد عرش الرب.

58
00:04:26,920 --> 00:04:32,000
سوف نتعهد بأن تكون أبديًا يا عرش يورد.

59
00:04:32,680 --> 00:04:36,000
شيخ، ماذا تعني هذه الأغنية؟

60
00:04:36,560 --> 00:04:42,510
القوة التي لدينا في هذا العالم هي قوة خاصة تُمنح فقط للقلة المختارة.

61
00:04:42,510 --> 00:04:48,010
أصل هذه القوة هو عرش يورد وعلينا كشعب أن نحميه.

62
00:04:48,360 --> 00:04:50,260
ما هو عرش يورد؟

63
00:04:50,260 --> 00:04:54,350
حتى أنا لا أعرف الجواب على ذلك.

64
00:04:54,350 --> 00:04:59,110
يومًا ما، سيتعين عليك أن تسأل عرش يورد نفسه.

65
00:04:59,320 --> 00:05:03,900
إذًا... هل تعرف كل شيء إذن؟

66
00:05:03,900 --> 00:05:06,820
حسنًا إذن، أعد لي أصدقائي!

67
00:05:06,820 --> 00:05:11,100
ما المغزى بالنسبة لي من تحقيق رغبتك؟

68
00:05:11,100 --> 00:05:15,570
الوجود الوحيد في هذا الواقع
الذي له المعنى الحقيقي هو نفسي.

69
00:05:15,570 --> 00:05:20,800
ما الفائدة من استخدام صلاحياتي في شيء لست مهتمًا به؟

70
00:05:21,310 --> 00:05:27,100
إنها حقيقة أنني مهتمة بك، ولكن مرة أخرى، لا يوجد شيء مؤكد.

71
00:05:27,100 --> 00:05:30,300
إنهم أشخاص مهمون بالنسبة لي.

72
00:05:30,730 --> 00:05:35,490
"مهم"... هناك وفرة من الحياة في هذا العالم.

73
00:05:35,490 --> 00:05:39,180
ما هو سبب معاملة عدد قليل منهم بشكل مختلف؟

74
00:05:39,180 --> 00:05:41,640
ليس لدي أي نية للدخول في نقاش معك!

75
00:05:41,640 --> 00:05:45,110
هدفي لن يتغير مهما كنت.

76
00:05:45,110 --> 00:05:50,250
ألم يكن هدفك إعادتي إلى عالم الجارديان؟

77
00:05:50,250 --> 00:05:52,170
سأعود بكل سرور.

78
00:05:52,170 --> 00:05:55,210
لقد هزمت أولئك الذين يقفون في الطريق.

79
00:05:55,210 --> 00:06:00,130
سأحقق السلام مرة أخرى في عالم الجارديان.

80
00:06:00,130 --> 00:06:02,140
لقد سارت الأمور على ما يرام.

81
00:06:02,140 --> 00:06:06,130
لا... ليس هذا ما أردت.

82
00:06:06,130 --> 00:06:11,140
سواء أردت ذلك أم لا، لا يمكنك تغيير ما هو عليه.

83
00:06:11,140 --> 00:06:16,900
أولئك الذين لديهم القوة، أروني
أصل صلاحياتك.

84
00:06:16,900 --> 00:06:20,030
أوفي بالعقد معي يا تيارا.

85
00:06:20,650 --> 00:06:23,090
يبدو أنك تريد أن تلعب المزيد.

86
00:06:23,650 --> 00:06:26,240
أنا آمرك...

87
00:06:26,240 --> 00:06:28,320
جيليلد زاماث

88
00:06:35,870 --> 00:06:41,130
لا يزال لديك القوة بعد كل ذلك، وأنا معجب جدًا.

89
00:06:41,680 --> 00:06:44,710
أنت أكثر جمالا بعد تحولك.

90
00:06:44,710 --> 00:06:46,750
لا يزال هناك الكثير للاستمتاع به.

91
00:06:46,750 --> 00:06:49,190
هل يجب أن أجعل الأمر أكثر إثارة للاهتمام؟

92
00:06:50,510 --> 00:06:54,890
إنه عالمك هنا.
لا أعتقد أن لدي خيار.

93
00:06:55,330 --> 00:07:02,150
يمكنك أن تعتقد أن كل هذا يحدث لأن هذا هو ما تريده حقًا.

94
00:07:02,660 --> 00:07:05,400
إذا كنت تريد سارة، اتبعني!

95
00:07:07,150 --> 00:07:09,110
جيد، جيد. أنت تيارا سريع.

96
00:07:15,220 --> 00:07:16,040
جيد جدا.

97
00:07:28,260 --> 00:07:32,160
قوتك الخاصة لا يمكن استخدامها إلا في حالات خاصة...

98
00:07:32,160 --> 00:07:35,760
مما يعني أنه لا فائدة منه في أي وقت آخر.

99
00:07:35,760 --> 00:07:37,470
أنت هادئ جدًا.

100
00:07:37,470 --> 00:07:40,480
لكن في الوقت الحالي لا أستطيع أن أحسدك.

101
00:07:48,530 --> 00:07:50,980
ما هذا الشعور...؟

102
00:08:12,600 --> 00:08:13,550
ليون...

103
00:08:13,550 --> 00:08:17,220
أنت أثقل قليلا مما كنت أتوقع.

104
00:08:20,180 --> 00:08:21,840
هل أنت بخير تيارا؟

105
00:08:21,840 --> 00:08:22,730
جابولو...

106
00:08:23,080 --> 00:08:26,160
لقد تعافينا بينما كنت تقاتل.

107
00:08:26,160 --> 00:08:27,980
أعتقد أنني مستعد لخوض معركة أخرى.

108
00:08:28,410 --> 00:08:32,590
أنا آسف. لقد كان يسيطر علي عرش يورد.

109
00:08:32,590 --> 00:08:35,370
إنها لا تستخدم قوتها علينا الآن.

110
00:08:35,370 --> 00:08:36,510
لينا.

111
00:08:36,510 --> 00:08:37,780
تاج!

112
00:08:37,780 --> 00:08:39,410
كاجيتسو.

113
00:08:39,410 --> 00:08:40,870
لا تكن على حين غرة!

114
00:08:40,870 --> 00:08:44,420
لم ينته الأمر بعد، وما زال يراقبنا!

115
00:08:47,380 --> 00:08:49,610
كاجيتسو، أين سارة؟

116
00:08:49,610 --> 00:08:51,840
ماذا سيفعل عرش يورد معنا؟

117
00:08:52,320 --> 00:08:57,390
لا أعرف. تيارا، لينا،
أنا آسف لأنني جعلتك متورطا في هذا.

118
00:08:57,720 --> 00:09:01,890
لا تكن. أنا مسؤول عن أفعالي!

119
00:09:02,250 --> 00:09:05,850
ألن يعطيني كاجيتسو كلمات مطمئنة؟

120
00:09:06,350 --> 00:09:10,650
أعتقد أنه أمر طبيعي بالنسبة للرجل
المخاوف أن تكون تجاه المرأة.

121
00:09:10,650 --> 00:09:13,320
أشعر بالارتياح لأنك بخير.

122
00:09:13,670 --> 00:09:18,320
بالطريقة التي تسير بها الأمور، لا يمكننا ذلك
تحديد من تم سحبه.

123
00:09:18,780 --> 00:09:22,330
كان لدي شعور بأن الأمر سوف يحدث
كن هكذا منذ البداية.

124
00:09:22,330 --> 00:09:25,830
هل قال الجميع كلمتهم؟ الآن لو كان لي طريقتي...

125
00:09:25,830 --> 00:09:28,830
الجميع حذار!
العرش يتحرك من جديد!

126
00:09:28,830 --> 00:09:30,120
أشعر به.

127
00:09:30,120 --> 00:09:32,420
إنه أمر فظيع، وشجاع.

128
00:09:32,920 --> 00:09:34,130
كاجيتسو!

129
00:09:37,360 --> 00:09:39,800
أشعر بالفرح الآن.

130
00:09:39,800 --> 00:09:42,820
لقد مر وقت طويل منذ أن شعرت بهذه الطريقة.

131
00:09:42,820 --> 00:09:48,040
على الرغم من أنه يحدث في راحة يدي.

132
00:09:48,040 --> 00:09:51,710
ماذا ستفعل بي بعد ذلك؟

133
00:09:51,710 --> 00:09:55,320
ماذا تريد أن تفعل؟ أخبرني تيارا.

134
00:09:56,610 --> 00:10:00,370
أنا أفهم الآن. أنت عدوي.

135
00:10:01,010 --> 00:10:05,330
عدو؟ لذلك، أي شيء
ليس حليفك هو عدوك.

136
00:10:05,330 --> 00:10:07,730
وهذا حكم واحد فقط.

137
00:10:07,730 --> 00:10:10,570
وسوف يتغير هذا الحكم
وفقا للحالة.

138
00:10:10,570 --> 00:10:12,230
كل شيء يتغير.

139
00:10:12,230 --> 00:10:15,530
لقد شاهدت الأشياء لفترة طويلة.

140
00:10:15,530 --> 00:10:22,610
تيارا، لقد لاحقت كاجيتسو باسم العدالة
وقاتل مع لينا التي انحازت إليه.

141
00:10:22,610 --> 00:10:25,210
وها أنت ضدي الآن.

142
00:10:25,210 --> 00:10:27,100
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

143
00:10:27,610 --> 00:10:29,570
انا...انا...

144
00:10:33,050 --> 00:10:34,610
لا بأس يا تيارا.

145
00:10:35,120 --> 00:10:38,950
عندما يأتي الناس إلى أ
مفترق الطرق، غالبا ما يكونون في حيرة.

146
00:10:38,950 --> 00:10:42,220
في بعض الأحيان يتخذون الاختيار الخاطئ.

147
00:10:42,220 --> 00:10:45,390
لكننا نعيش تلك اللحظة.

148
00:10:45,390 --> 00:10:47,660
لا أريد أن أعيش حياة الندم.

149
00:10:48,200 --> 00:10:49,620
شكرا لينا.

150
00:10:50,560 --> 00:10:51,670
على الرحب والسعة.

151
00:10:52,690 --> 00:10:55,630
أيها البشر...لا تهتموا.

152
00:10:55,630 --> 00:10:59,680
إذًا، كيف ستقاتلني أجسادكم المتعبة؟

153
00:11:15,540 --> 00:11:17,670
أنتم شركاء تقاتلون بشكل جيد.

154
00:11:17,670 --> 00:11:23,220
أنا أعرف. دورك هو مراقبة الأشخاص المختارين حتى بلوغهم سن الرشد.

155
00:11:23,220 --> 00:11:25,640
أنا من عينك بهذا الدور.

156
00:11:25,640 --> 00:11:29,480
لقد كنت أيضًا من أحضر أسلافك من عالم آخر

157
00:11:29,480 --> 00:11:32,670
حتى يخدموا أهل عالم الجارديان.

158
00:11:32,670 --> 00:11:37,670
ماذا تعتقد؟ أنا من أعطاك السبب لحماية تيارا ولينا.

159
00:11:37,670 --> 00:11:39,670
هل تريد منا أن نكون ممتنين لذلك؟

160
00:11:39,670 --> 00:11:43,880
مهما كانت العملية، فأنا راضٍ عما أنا عليه الآن.

161
00:11:43,880 --> 00:11:48,520
أعلم أنني مجرد ترس في العجلة،
لكن كان بإمكاني اختيار طريق مختلف.

162
00:11:48,520 --> 00:11:51,690
وأنا فخور بأنني لم أفعل ذلك!

163
00:11:51,690 --> 00:11:57,710
أنا لست واثقًا جدًا من نفسي،
لكنني سعيد حقًا لأنني كنت شريك تيارا.

164
00:11:57,710 --> 00:11:59,190
لقد شكلنا فريقا عظيما.

165
00:12:00,170 --> 00:12:01,950
ليس عليك أن تضعه في زمن الماضي.

166
00:12:02,960 --> 00:12:03,990
سوف أتذكر ذلك.

167
00:12:03,990 --> 00:12:08,650
يمكنكم أن تطلقوا على أنفسكم شركاء،
لكن علاقتك ليست علاقة مساواة.

168
00:12:08,650 --> 00:12:11,930
وأنا أيضًا من أنشأ هذا التعريف.

169
00:12:11,930 --> 00:12:15,670
الآن بعد أن شعرت أنه لم يعد ضروريا،
هناك حل واحد فقط.

170
00:12:19,540 --> 00:12:21,010
جابولو!

171
00:12:22,160 --> 00:12:23,010
كيف...

172
00:12:23,450 --> 00:12:24,920
كيف يمكنك...؟

173
00:12:25,560 --> 00:12:26,400
تاج.

174
00:12:27,930 --> 00:12:30,120
ما يولد يجب أن يموت.

175
00:12:30,120 --> 00:12:31,870
إنها مسألة وقت فقط.

176
00:12:31,870 --> 00:12:36,650
لا فرق إذا كانت هذه إرادة الطبيعة، أو إرادتي.

177
00:12:37,150 --> 00:12:38,000
كيف يمكنك؟

178
00:12:38,000 --> 00:12:41,770
يمكنك أيضًا أن تعتقد أن هذا كله هو القدر.

179
00:12:41,770 --> 00:12:48,720
وهذا شيء فعلته بدافع النزوة
كان مقدرا أن يحدث.

180
00:12:48,720 --> 00:12:50,400
بالطبع ليس كذلك.

181
00:12:51,350 --> 00:12:54,420
أنت أقوى مما اعتقدت.

182
00:12:54,730 --> 00:12:56,210
أنا...

183
00:12:57,420 --> 00:12:59,380
أنا لست قويا.

184
00:12:59,380 --> 00:13:01,120
لم أستطع أن أتأقلم أبداً...

185
00:13:04,380 --> 00:13:06,660
لكنك كنت مختلفا.

186
00:13:06,660 --> 00:13:08,830
لقد كنت أحسدك دائمًا.

187
00:13:09,530 --> 00:13:13,330
الأوقات التي تمنيت فيها أن أكون أنت.

188
00:13:14,700 --> 00:13:20,270
أنت منافسي تيارا، ولكن دعونا نتقاتل
عرش يورد معًا.

189
00:13:20,880 --> 00:13:24,180
إذن أنت تنوي القتال والفوز بي.

190
00:13:24,180 --> 00:13:26,370
هكذا يعيش الناس.

191
00:13:26,370 --> 00:13:31,530
يعتقدون أنهم مميزون، ويدفعون الآخرين لإفساح المجال لأنفسهم.

192
00:13:31,530 --> 00:13:38,100
ثم يصبحون مرتاحين ويكبرون ويتذكرون. تارة تتفاخر وتارة تندم.

193
00:13:38,100 --> 00:13:40,210
كلهم نفس الشيء.

194
00:13:40,210 --> 00:13:44,080
تيارا، لينا، لا يمكنك هزيمتي.

195
00:13:44,080 --> 00:13:47,350
وجودي أعظم بكثير من وجودك.

196
00:13:48,090 --> 00:13:49,990
ماذا يجب أن نفعل يا لينا؟

197
00:13:49,990 --> 00:13:54,080
لقد استخدمنا بالفعل معظم قوتنا.

198
00:13:54,080 --> 00:13:55,650
لا يمكننا التحول.

199
00:13:56,310 --> 00:13:58,540
العرش قوي جداً، بغض النظر.

200
00:13:58,540 --> 00:14:00,330
ليست هناك فرصة للفوز.

201
00:14:01,150 --> 00:14:04,670
دعونا نبقى في موقف دفاعي ونرى
كيف يعمل، ثم نهاجم.

202
00:14:04,670 --> 00:14:07,650
يبدو أن هذا هو الخيار الوحيد لدينا.

203
00:14:07,650 --> 00:14:09,210
هل أنت مستعد؟

204
00:14:09,210 --> 00:14:14,830
لقد تعبت من هذا الشكل، سأغيره إلى ما يعجبك.

205
00:14:17,500 --> 00:14:20,840
بصراحة الشكل لا يعنيني ولكن

206
00:14:20,840 --> 00:14:23,420
أتمنى أن تنال إعجابك يا تيارا.

207
00:14:24,190 --> 00:14:25,130
ماذا...؟

208
00:14:25,530 --> 00:14:28,060
لهذا السبب أحبك يا تيارا..

209
00:14:28,060 --> 00:14:30,140
دعونا نستمتع باللعبة.

210
00:14:30,140 --> 00:14:32,190
سأحرس الجبهة.

211
00:14:32,190 --> 00:14:35,640
يجب أن يكون لدينا دفاع أقوى إذا انضممنا إلى قواتنا.

212
00:14:35,640 --> 00:14:36,930
ها نحن.

213
00:14:42,920 --> 00:14:44,350
خطة جيدة.

214
00:14:44,910 --> 00:14:50,260
صحيح أنك تستخدم قوة أقل بكثير للدفاع ...

215
00:14:50,260 --> 00:14:52,740
ولا أستطيع أن أكون مدمرًا جدًا داخل نفسي.

216
00:14:54,130 --> 00:14:56,750
لكن يمكنني الانتظار إلى الأبد.

217
00:14:57,350 --> 00:15:01,540
على الرغم من أنك تستخدم فقط
الحد الأدنى من طاقتك..

218
00:15:02,090 --> 00:15:04,750
عاجلاً أم آجلاً، سوف تنفد.

219
00:15:15,230 --> 00:15:20,740
لم أكن أعتقد أننا سنكون لوحدنا هكذا،
حياتنا في خطر إذا لم نتعاون

220
00:15:20,740 --> 00:15:24,340
لا أعرف ماذا أقول...

221
00:15:27,160 --> 00:15:33,400
لقد حسدتك. لقد كنت دائمًا صادقًا مع نفسك ومحبوبًا من الجميع.

222
00:15:34,060 --> 00:15:37,230
أردت إنقاذ كاجيتسو وسارة أيضًا.

223
00:15:38,350 --> 00:15:40,040
أنا آسف حقا، لينا.

224
00:15:40,810 --> 00:15:43,430
لقد كنت غيورًا من سعادتك.

225
00:15:45,540 --> 00:15:47,550
كن حذرا، والحاجز مكسور!

226
00:15:55,270 --> 00:15:56,850
أنت عديم الفائدة.

227
00:15:57,330 --> 00:16:00,080
كلاكما ليس جيدًا في هذه اللعبة.

228
00:16:00,080 --> 00:16:02,910
على الرغم من أنها كانت أكثر متعة مما كنت أتوقع.

229
00:16:02,910 --> 00:16:05,400
هناك شيء عنك يا تيارا، يجذبني بشكل خاص.

230
00:16:05,770 --> 00:16:10,890
ربما تكون سارة الحقيقية بداخلي التي تحبها كثيرًا والتي تريد مقابلتك.

231
00:16:10,890 --> 00:16:12,830
لا يزال بإمكاني اللعب معك يا تيارا.

232
00:16:12,830 --> 00:16:15,910
لينا، لقد اكتفيت منك.

233
00:16:16,710 --> 00:16:17,910
مع السلامة.

234
00:16:17,910 --> 00:16:18,700
أومكيس!

235
00:16:27,640 --> 00:16:29,280
أنت مفعم بالحيوية، نيي سان.

236
00:16:29,280 --> 00:16:31,250
لكن هذا لن يجدي...

237
00:16:31,250 --> 00:16:31,970
قريب!

238
00:16:38,990 --> 00:16:43,100
هذا مثير. أنا معجب أن لديك الكثير من القوة المتبقية.

239
00:16:46,030 --> 00:16:48,730
لن تكون أخي لو كنت أقل من ذلك.

240
00:16:50,590 --> 00:16:51,580
أنا...

241
00:16:52,320 --> 00:16:53,950
كم أردت رؤيتك، نيي سان.

242
00:16:53,950 --> 00:16:54,950
اسكت!

243
00:16:55,610 --> 00:16:57,670
أنت لست سارة!

244
00:16:57,670 --> 00:17:02,960
لم أستطع أن أتحمل أن تكون أختي محتجزة بداخلك على قيد الحياة.

245
00:17:03,420 --> 00:17:08,960
ما المعنى بالنسبة لي إذا احتفظت القلة المختارة من عالم الجارديان بسلطتهم أم لا؟

246
00:17:09,790 --> 00:17:15,970
أن تولد محايدًا وتعيش
الحياة التي تم التخطيط لها بالفعل.

247
00:17:16,380 --> 00:17:21,160
لو كنت أنا، ربما كان بإمكاني قبول القدر بسهولة أكبر،

248
00:17:21,160 --> 00:17:24,220
ولكن لماذا كانت سارة. لماذا أختي؟!

249
00:17:25,150 --> 00:17:26,690
لم أستطع تحمل ذلك!

250
00:17:27,800 --> 00:17:30,410
أعتقد أنه لن يسعدك أن تعرف الآن،

251
00:17:30,410 --> 00:17:33,080
لكن أصحاب السلطة والذين يحيدونها..

252
00:17:33,080 --> 00:17:35,840
هي واحدة ونفس الشيء.

253
00:17:35,840 --> 00:17:38,560
أنا مصدر كليهما.

254
00:17:38,560 --> 00:17:41,740
على الأقل كانوا كذلك عندما أنشأت هذا التسلسل الهرمي لأول مرة ...

255
00:17:41,740 --> 00:17:44,220
ودخلت في نوم عميق.

256
00:17:44,220 --> 00:17:47,290
مع مرور الوقت، تم إنشاء التقاليد والاختلافات.

257
00:17:48,030 --> 00:17:51,460
ولم يحدث أي تقدم في تاريخ البشرية.

258
00:17:51,950 --> 00:17:53,780
هل أزعجتك؟

259
00:17:53,780 --> 00:17:59,240
يبدو أنك لن تسامحني، على الرغم من أنني لا أنوي الاعتذار.

260
00:17:59,240 --> 00:18:04,320
ما أيقظني هو أنتم ولينا وتيارا وسارة.

261
00:18:04,320 --> 00:18:06,980
المشاعر القوية التي كانت لديكم تجاه بعضكم البعض.

262
00:18:07,890 --> 00:18:11,470
لقد أعطاني كاجيتسو وتيارا الكثير من المتعة.

263
00:18:12,540 --> 00:18:14,910
دعونا نرى، سنترك لينا لوقت لاحق.

264
00:18:15,400 --> 00:18:18,480
كاجيتسو، سأحقق رغبتك. عرش يورد يريد أن يكون معك.

265
00:18:18,480 --> 00:18:21,490
عرش يورد يريد أن يكون معك.

266
00:18:21,490 --> 00:18:24,400
دعونا نتخلص من تيارا الذي يريد استعادتها.

267
00:18:24,400 --> 00:18:25,470
اسكت!

268
00:18:27,910 --> 00:18:32,270
لديك قوة عظيمة، ولكن لأنك لا تستطيع رؤيتها، فإنك لا تحترمها.

269
00:18:32,920 --> 00:18:36,550
دعونا نلعب لفترة أطول قليلا، نيي سان.

270
00:18:40,700 --> 00:18:41,970
انها غير مجدية.

271
00:18:47,280 --> 00:18:48,830
أنت لي.

272
00:18:54,780 --> 00:18:56,180
كاجيتسو...

273
00:19:36,320 --> 00:19:39,090
تيارا، حان دورك.

274
00:19:41,050 --> 00:19:42,260
تيارا...

275
00:19:42,260 --> 00:19:43,680
استيقظ يا تيارا!

276
00:19:43,680 --> 00:19:46,830
أنظر إليك، أنت نائم.

277
00:19:46,830 --> 00:19:48,000
ماذا؟

278
00:19:50,250 --> 00:19:52,270
أراهن أنك كنت مستيقظا في وقت متأخر من الليلة الماضية.

279
00:19:52,270 --> 00:19:56,120
هيا، إنه يوم جميل، لا يمكنك إلقاء اللوم عليها.

280
00:20:00,290 --> 00:20:01,840
يوم جميل...

281
00:20:02,280 --> 00:20:05,020
لماذا لا تنضم إلى المحادثة؟

282
00:20:05,020 --> 00:20:06,360
ماذا كنت تتحدث عنه؟

283
00:20:06,360 --> 00:20:08,850
ماذا نريد أن نكون عندما نكبر.

284
00:20:09,270 --> 00:20:11,270
وماذا تريد أن تكون؟

285
00:20:11,930 --> 00:20:16,270
أريد فقط أن أكون طبيعياً، وزواجاً سعيداً، وأنجب أطفالاً...

286
00:20:16,270 --> 00:20:17,700
هذا أنت.

287
00:20:17,700 --> 00:20:18,530
لذا؟

288
00:20:18,530 --> 00:20:22,090
أريد أن أصبح مصممًا مشهورًا عالميًا.

289
00:20:22,090 --> 00:20:25,340
أعتقد أنك يمكن أن تفعل ذلك حقا.

290
00:20:25,340 --> 00:20:27,030
شكرا ميمي. ماذا عنك؟

291
00:20:27,930 --> 00:20:32,400
لا أمانع ما هو الأمر، لكني أريد وظيفة يمكنني الاستمتاع بها حقًا.

292
00:20:32,400 --> 00:20:35,880
سأقابل رجلاً رائعًا وأقع في حبه.

293
00:20:36,920 --> 00:20:37,920
تلك الفتاة...

294
00:20:37,920 --> 00:20:39,090
تيارا.

295
00:20:49,950 --> 00:20:50,980
حلم...

296
00:20:59,040 --> 00:20:59,980
سارة...

297
00:21:08,630 --> 00:21:10,080
أوه، أوتش.

298
00:21:10,080 --> 00:21:11,830
جابولو أنت...

299
00:21:11,830 --> 00:21:15,330
لماذا فعلت ذلك عندما كنت نائما؟

300
00:21:15,330 --> 00:21:17,330
أنت على قيد الحياة.

301
00:21:17,330 --> 00:21:20,170
ماذا تقول في منتصف الليل؟

302
00:21:20,170 --> 00:21:21,840
هل لديك حمى أو شيء من هذا؟

303
00:21:22,730 --> 00:21:24,240
إنه جابولو...

304
00:21:42,960 --> 00:21:44,070
حلم...

305
00:21:46,530 --> 00:21:49,090
لذلك لقد ذهبوا جميعا.

306
00:22:00,220 --> 00:22:02,210
من النهار إلى الليل.

307
00:22:04,700 --> 00:22:06,420
من الليل إلى النهار.

308
00:22:07,320 --> 00:22:11,780
قد يكون ما تبحث عنه بين يديك ولكنه قد لا يكون الشيء الحقيقي.

309
00:22:14,420 --> 00:22:16,630
المكانين هي نفسها.

310
00:22:16,630 --> 00:22:18,480
الاثنان واحد.

311
00:22:19,340 --> 00:22:21,450
المكانين هي نفسها.

312
00:22:21,450 --> 00:22:23,570
الاثنان واحد.

313
00:22:24,880 --> 00:22:25,570
هذا كل شيء!

314
00:22:26,610 --> 00:22:30,240
تيارا، أنا أحبك ولهذا يجب أن أقتلك.

315
00:22:35,290 --> 00:22:41,290
لم أحقق الحب أبدًا مع أكثر شخص أحببته لأنني لم أكن واثقًا من نفسي.

316
00:22:41,600 --> 00:22:44,440
عرش يورد، قوتك هائلة.

317
00:22:44,440 --> 00:22:46,300
أنا لا تطابق لك.

318
00:22:46,650 --> 00:22:50,300
ولكن...ولكن مهما كنت عظيما، فأنت وحدك.

319
00:22:50,650 --> 00:22:53,490
لقد كنت الشخص الذي يحتاج سارة.

320
00:22:53,490 --> 00:22:57,300
لأنك لا تستطيع تحمل الوحدة.

321
00:23:03,760 --> 00:23:06,420
اعتقدت أن سارة كانت داخل عرش يورد.

322
00:23:06,420 --> 00:23:08,280
لكنني كنت مخطئا.

323
00:23:08,280 --> 00:23:12,320
عرش يورد وسارة متماثلان. وهما واحد ونفس الشيء.

324
00:23:13,290 --> 00:23:14,780
لماذا تعتقد ذلك؟

325
00:23:14,780 --> 00:23:18,800
فالإنسان فيه الخير والشر.

326
00:23:18,800 --> 00:23:23,540
كل سارة قابلتها في عرش يورد
كان العالم سارة الحقيقية.

327
00:23:24,090 --> 00:23:27,050
أنت مخطئ يا تيارا، أنت مخطئ تمامًا.

328
00:23:27,050 --> 00:23:28,300
سارة، استمعي.

329
00:23:28,300 --> 00:23:30,050
أقرضني صلاحياتك.

330
00:23:30,610 --> 00:23:33,050
أريد حماية كاجيتسو.

331
00:23:33,050 --> 00:23:35,060
أريد أن أعيش حياة صادقة.

332
00:23:35,060 --> 00:23:38,560
حتى في الظلام، أريد أن أحصل عليه
بريق الأمل في قلبي.

333
00:23:38,560 --> 00:23:41,060
أريد أن أثق بنفسي حتى عندما أضيع.

334
00:23:41,060 --> 00:23:45,770
من فضلك، من فضلك ساعدني في حماية أولئك الذين أحبهم!

335
00:23:55,380 --> 00:23:57,080
يبدو أنك أخطأت في كل شيء.

336
00:24:00,080 --> 00:24:01,080
أحبك...

337
00:24:19,760 --> 00:24:24,100
عرش يورد، أنا جزء منك الآن.

338
00:24:24,640 --> 00:24:26,770
هذا صحيح، أنت تعرف كل شيء.

339
00:24:27,560 --> 00:24:29,840
صحيح أن هناك حزن..

340
00:24:29,840 --> 00:24:31,540
صحيح أنك وحيد،

341
00:24:33,130 --> 00:24:38,620
لكن الأمر لا يختلف كثيرًا عما أشعر به.

342
00:24:51,130 --> 00:24:51,840
تاج.

343
00:24:52,740 --> 00:24:54,090
كاجيتسو.

344
00:25:38,030 --> 00:25:39,350
شكرا لكم جميعا.

345
00:25:39,350 --> 00:25:44,180
وأنا آسف، تيارا، لينا، جابولو، ليون.

346
00:25:44,570 --> 00:25:46,560
ني سان، أنا...

347
00:25:46,890 --> 00:25:48,500
لا بأس، أنا أفهم.

348
00:25:49,830 --> 00:25:51,230
نحن أخوة، بعد كل شيء.

349
00:26:04,220 --> 00:26:06,170
ماذا حدث؟

350
00:26:06,170 --> 00:26:07,440
انتهى.

351
00:26:09,090 --> 00:26:10,080
تاج.

352
00:26:10,670 --> 00:26:11,780
نعم...

353
00:26:13,540 --> 00:26:15,630
إنه مشهد جميل.

354
00:26:17,750 --> 00:26:19,360
لقد طلع الفجر أخيراً.

355
00:26:20,410 --> 00:26:21,640
انتهت الليلة.

356
00:26:25,180 --> 00:26:29,200
لقد استولى Kagetsu على عرش Yord
العودة إلى عالم الجارديان.

357
00:26:29,200 --> 00:26:33,230
أنا وكاجيتسو سنبدأ من جديد، من البداية.

358
00:26:34,720 --> 00:26:39,210
عالم الجارديان، أرض السحرة لا تزال موجودة.

359
00:26:40,000 --> 00:26:45,800
لكن الشيء الوحيد الذي تغير هو أن عرش يورد لم يعد بحاجة إلى رفيق.

360
00:26:46,470 --> 00:26:48,630
لأنها إنسانة قوية.

361
00:27:00,970 --> 00:27:02,470
umarete kuru toki ni

362
00:27:00,970 --> 00:27:02,470
منذ ولادتي،

363
00:27:02,470 --> 00:27:04,810
Guuzen nigitta unmei no ishi ga

364
00:27:02,470 --> 00:27:04,810
تم اختيار الحجر بالصدفة ليكون قدري.

365
00:27:04,810 --> 00:27:09,230
Hitobito wo yorokobi ya kanashimi ni michibiite iku

366
00:27:04,810 --> 00:27:09,230
لكل شخص، فهو يحدد أفراحه وأحزانه.

367
00:27:09,980 --> 00:27:12,440
موشي تي وو هيرايت ناجيسوتيتارا

368
00:27:09,980 --> 00:27:12,440
ماذا لو تركت يدي؟

369
00:27:12,440 --> 00:27:15,110
ناني كا وو كايرو كورو جو ديكيرو نو دارو كا؟

370
00:27:12,440 --> 00:27:15,110
ما الذي سأتمكن من تغييره؟

371
00:27:15,110 --> 00:27:17,650
قرحة تومو إيشي وو ناكو شيت شيماتارا

372
00:27:15,110 --> 00:27:17,650
هل ستنتظر الفوضى والارتباك في المستقبل؟

373
00:27:17,650 --> 00:27:19,530
مايوت شيموداكي؟

374
00:27:17,650 --> 00:27:19,530
إذا كنت سأفقد هذا الحجر؟

375
00:27:19,530 --> 00:27:23,950
سأكون بخير،

376
00:27:19,530 --> 00:27:23,950
واتاشي نارا دايجوبو

377
00:27:23,950 --> 00:27:26,660
com.tomodachi التجريبي

378
00:27:23,950 --> 00:27:26,660
حتى لو كنا مجرد أصدقاء..

379
00:27:28,870 --> 00:27:33,290
سوكي ني ناتا مرحبا لا

380
00:27:28,870 --> 00:27:33,710
اللطف والدفء الذي شعرت به

381
00:27:33,710 --> 00:27:37,840
ياساساشيسا لا ماما دي

382
00:27:33,710 --> 00:27:37,840
في اليوم الذي وقعت فيه في الحب.

383
00:27:38,420 --> 00:27:42,840
owaraseru koto ga

384
00:27:38,420 --> 00:27:42,840
وحتى لو انتهى الأمر عند هذا الحد،

385
00:27:43,050 --> 00:27:46,850
واتاشي ني توت لا

386
00:27:43,050 --> 00:27:47,890
سأعتز به حتى النهاية..

387
00:27:46,850 --> 00:27:50,440
سايجو لا

388
00:27:47,890 --> 00:27:52,230
داكيدو أيشيتيرو

389
00:27:47,890 --> 00:27:52,230
لكني ما زلت في حالة حب..

390
00:27:52,600 --> 00:27:56,730
كيتو واسوريناي

391
00:27:52,600 --> 00:27:56,730
بالتأكيد، لن أنسى أبدًا..

392
00:27:57,320 --> 00:28:01,490
أومويدي نو موري ني

393
00:27:57,320 --> 00:28:01,490
في غابة الذكريات تلك..

394
00:28:02,030 --> 00:28:07,620
هيتوري ني شيناي دي

395
00:28:02,030 --> 00:28:07,620
أرجوك لا تتركني وحدي...

396
00:28:08,200 --> 00:28:12,040
نايتيرو

397
00:28:08,200 --> 00:28:12,040
البكاء.

398
00:28:17,820 --> 00:28:21,280
السيناريو الأصلي: الرسوم المتحركة جيماكو
الترجمة الأصلية: الرومي فيس
التحرير والتوقيت الأصلي: تونغ

399
00:28:25,180 --> 00:28:26,800
أين الموت؟

400
00:28:25,180 --> 00:28:26,800
إلى أين أنت ذاهب؟